|
Lou cèu qu'ey blu gence la brespado
O bérojo noeyt d'estélos floucados
Coum las deu pays natau
Las deu cèu de Pau
Mes n'as pas, aus reys perfumats de flous
Mes n'as pas las cansous de joens pastous
Cantos d'amou de galamou
Oun soy badut O Béarns que démouron
Soubénis en moun co clabats
E bous mes praubes oelhs qui't plouron
Cap a tu soun birats
Que l'aymi tan lou petit bilaje
La maysouéto au soum deu bitaje
Nid bénédit deus maternèux poutous
E jumpat dab douços cansous
Bérojos mountanhétos
Capulets rouys d'Aussau
Oun soun mas amourétos
Débat deu cèu de Pau
Triste exilat, chens cès noeyt e dio
Biarn mé tan aymat, cap a tu s'abio
D'aqueste frémit d'aymadou
Deu co planhédou souo doulou
Au grat deu ben s'en ba souben
|
|
Le ciel est bleu pendant l'après midi
E jolie nuit d'étoiles fleuries
Comme celles du pays natal
Celles du ciel de Pau
Mais tu n'as pas, aux rois parfumés de fleurs
Mais tu n'as pas les chansons de jeunes pâtres
Chants d'amour, de nostalgie
Où je suis né 0 Béarn demeurent
Souvenirs en mon coeur sertis
Et mes pauvresj'air qui te pleurent
Vers toi sont tournés
Je l'aime tant le petit village
La maisonnette au haut des vignes
Nid béni des maternels baisers
Et bercé avec de douces chansons
Jolies montagnettes
Capulets rouges d'Ossau
Où sont mes amourettes
Sous le ciel de Pau
Triste exilé, sans cesse nuit et jour
Mon Béarn tant aimé, vers toi s'habille
De ce frémissement d'amoureux
Du coeur plaintif sa douleur
Au gré du vent, s'en va souvent
|
