La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



  Treble

Alerte Alerte Amigous
Alerte, alerte, amigous !
Lous Mourous soun près de nous.
Si nou embam à l'Espalungue,
Bé en sy saberan trouba.
Quittem, quittem, chere Aurungle,
Sarrem biste lou bestia !

Sarrasis ingrats, cruels,
Yamey nou'b seran fidels.
Qué poudets pilla bourgades,
Tabé planta pillourets.
Habitans de la contrade,
Quittem ta d'autes endrets !

Diü ! quin déso ! quin chegri !
Lou mé pay qu'an héyt péri.
Debaren biste la coste,
Dinco Gere et Monplési.
Attaquem lous aban-postes ;
Qué quaü ou benque ou mouri

La gran ciutat d'Aülorou
Qu'a combattut dap aünou,
Queous a dat û maü de bente,
Qui longtems lous durara.
Aüssalés, à son exemple,
Gran combat quous quaü libra.

Bilheres et Casterés (Castets),
U de bous aûts qu'en baü très.
A las bordes de très casses
Cent trente n'abetz aücit
Dessus la mediche place,
Lous qu'y aben son périt.
Alerte, alerte, mes amis !
Les Maures sont prés de nous
Si nous ne gagnons pas l'Espalungue
Ils ne manqueront pas de nous joindre.
Fuyons, fuyons, chère Aurungle !
Renfermons vite le bétail !

Sarrasins ingrats et cruels,
Jamais nous ne nous soumettrons.
Vous pouvez piller des bourgades
Et même dresser le pilori.
Habitants de la contrée,
Abandonnons pour d'autres lieux.

Dieu ! quelle désolation ! quel chagrin !
Ils ont fait périr mon père !
Descendous vite la côte,
Jusqu'à Gère et Monplaisir.
Attaquons leurs avant-postes
Il nous faut vaincre ou mourir.

La grande cité d'Oloron
A combattu avec honneur.
Elle leur a donné un mal de ventre,
Qui ne leur passera pas de longtemps.
Ossalais, il faut, à son exemple,
Leur livrer un grand combat.

Habitants de Bilhères et de Castets,
Un de vous en vaut trois.
Aux bordes des trois chênes,
Vous en avez tué cent trente.
A la même place,
Ceux qui s'y trouvent sont mort»

puce    Sources
  • Une chanson contre les Maures recueillie par Gaston Sacaze.
j y
Contact
5