Adiu flou de moun atge
Adiu joentut
Lou tin deu mé visage
Que l'ey perdut

Quan disès que m'aymabos
Tan tendrémen
L'abets tu que'm troumpabos
Cruellomen

M'en soy arrimadoto
Au pè d'u pi
A counta las pistoles
E l'argen fi

Aquiu daban que passe
Bet chibaliè
Que'n dits a la bergèro
A qui atendè ?

Qu'atendi e démouri
Bet chibaliè
Lou qui m'abou la roso
Deu mé rousè

Nou l'atendes maynado
Lou to proumès
Qu'ey partit ha la guerre
Dab leu Anglès

Àdieu fleur de mon âge
Adieu jeunesse
Le teint de mon visage
Je l'ai perdu

Quand tu disais que tu m'aimais
Si tendrement
Alors tu me trompais
Cruellement

Je me suis arrimée
Au pied d'un pin
A compter les pistoles
Et l'argent fin

Là devant passe
Beau chevalier
Il dit à la bergère
Qui attendait-elle ?

Je reste et attends
Beau chevalier
Celui qui eut la rose
De mon rosier

Ne l'attends pas fillette
Ton promis
Est parti à la guerre
Avec les Anglais