La vallée d'Ossau :
Culture et Mémoire
CHANTS d´OSSAU,
et du BÉARN
|
"Ô temps, suspends ton vol et vous, heures propices, suspendez votre cours". Nul ne sait si l'auteur de ces lignes songeait à la vallée d'Ossau. Ce que l'on sait c'est que le temps s'y trouve comme saisi par la majesté des lieux. La montagne est comme un conservatoire de toutes les influences culturelles qui se sont succédé en ces lieux.
Différentes catégories vous permettront de mieux découvrir ce riche patrimoine.
 Bibliographie
 Gaston MIRAT, Chants populaires du Béarn, 1934, Philippo Éditeur.
Robert BREFEIL, Essai sur les chansons et danses populaires de la vallée d'Ossau en Béarn, 1934, Polycopié à compte d'auteur.
Henry GAY, Recueil cantes d'Aüssaü, 1942, manuscrit
Abbé ABBADIE, Canssous d'Aüssaü, 1942, manuscrit
Robert ARRUEBO, Jacques CAUHAPE, Jean-Pierre MATHIS, Recueil des chants d'Ossau, 1968, Polycopié diffusé localement.
Robert BREFEIL, Images folkloriques d'Ossau, 1972, Marrimpouey imprimeur.
Lou cèu de Pau, Chants du Béarn, 1984, Graphique imprimerie.
Robert et Gabrielle BREFEIL, Danses d'Ossau en Béarn, 1995, Sai Biarritz.
Jean POUEIGH, Chansons populaires des Pyrénées Françaises, 1998, Laffitte Reprints.
Frédéric RIVARES, Chansons et airs populaires du Béarn, 1998, Princi Réguer.
André HOURCADE, Anthologie de la chanson béarnaise, 2006, Monhélios.
Jacques CAUHAPE, Hèch de Cansous, 2007, imprimé sur les presses d'ICN, Orthez.
Compléments lors de notre prochaine mise à jour.
Remerciements
Un tel travail ne peut se réaliser sans l'aide de bonnes volontés, la collecte a été effectuée à partir du recueil de chansons édité par un petit groupe d'amis en novembre 1968, reflet des chants populaires du Béarn de Despourrins,
F Rivarès, G Mirat, R Bréfeil, Pierrine Sacaze et, certains chants recueillis et mis en musique par André Hourcade, qui a accompli un travail de recherche énorme.
Les enregistrements et arrangements musicaux ont été réalisés par un petit groupe de bénévoles sous la conduite d'André Hourcade.
Les partitions musicales sont l’œuvre de : André Hourcade, Marie Brigitte Renalier, et Henri Gay.
Chanteurs du groupe A Hourcade
Doumecq-Orteig MC - Esquerra M - Fourcade A - Hourcade C - Laure L - Peyre-Lavigne AM - Bergès R - Cauhapé B - Hourcade A - Médou R - Ort J - Ort S - Lavigne M - Peyrusqué D - Soubirou P
| |
|
