-
-
-
-
-

Moussu que sabets qu'aquestes pradérios
Soun pas acoustumats a bostes flatérios
Tirets en daban boste cami,
Déchats-me a jou souléto aci.

-
-
-
-
-

Moussu, que sabets
Que lou qui pren s'engajo
Jou nou m'enteni a tout boste lengatje
Adichat e gran mercès,
Coumpréni pas boste francès .

-
-
-
-

Quan bous serats lou mé,
Jou nou serey la boste
Nou crey pas qu'at boulérem
Ni a caso ni a boste
Qu'at boulien ou que nou,
Bous nou'b truférats de jou.

Bergère mon cœur,
Quoique tu sois belle
Moi, je ne crois pas que tu sois rebelle :
Je t'en prie, accorde-moi
De m'asseoir auprès de toi"

Monsieur, vous savez que ces pairies
Ne sont pas habituées à vos flatteries
Passez votre chemin
Laissez-moi seulette, ici.

Bergère mon cœur,
Quoique tu sois sage
Moi, je ne crois pas que tu sois sauvage
Tiens voilà pour ton présent,
Cette main pleine d'argent

Monsieur vous savez
Que celui qui prend s'engage
Je ne comprends pas tout votre langage
Au revoir et merci bien,
Je ne comprends pas votre français

Mon français est plus beau que tout ton langage
Il n'est pas aussi sot, ni aussi sauvage
Adieu donc, bergère mon cœur,
J'en serai ton serviteur.

Quand bien même vous seriez mien,
Je ne serai pas vôtre
Je ne crois pas qu'on le voudrait
Ni chez moi, ni chez vous
Qu'ils le veuillent ou non,
Vous ne vous moquerez pas de moi.