A noeyt hè nau ans
Que nou s'èrem bist ;
Talèu qui s'èm bist,
Talèu s'èm adroumits.
Hèt be bous en-çà,
Las mies amouretes ;
Hè be bous en-çà
La noeyt que s'en ba.

Il y a neuf ans ce soir
Que nous ne nous étions vus.
Dès que nous nous sommes vus,
Nous nous sommes endormis.
Rapprochez-vous de moi,
Mes amours
Rapprochez-vous de moi,
La nuit s'en va.