La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



  Treble

BA-LEÜ ! BA-LEÜ !

Ba-leü ! ba-leü !
Pastourette charmante,
Nou-hasques la méchante ;
Ba-leü ! ba-leü !
You que't sérèy fideü.

Si-m' bos ayma, charmante pastourette,
Si-m' bos traita dab drin mey dé douçou,
Héns deü bousquét, séguts dessus l'herbette,
Que-t' muchérèy dé youga deü clarou.
Ba-leü, etc.

Cade mati, ta gorye enflayradette
You qu'oundrérèy dé las plus bères flous ;
Et puch après, sus ta bouque resquette
You bé't harèy mille poutous.
Ba-leü, etc. etc.

Qu'ey dus troupèts dé douces anesquettes,
Qui per aciü pinnen dessus las flous ;
Ya ! bous boulèn plà d'aütes pastourettes,
Més mouns troupèts nou séran que lous tous.
Ba-leü, etc.

En baganaüt t'apéri pastourette,
Nou-m' bos aüdi, qué t'arridés dé you ;
Sus touns attraits qué countes trop, houlette,
Més la beütat passe coum bère flou !

Ba-leü ! ba-leü !
Pastourette charmante,
Nou-hasques la méchante;
Ba-leü ! ba-leü !
You que-t' sérèy fideü.

Viens vite ! viens vîte !
Pastourelle charmante,
Cesse d'être méchante,
Viens vite ! viens vite !
Je te serai fidèle.

Si tu veux m'aimer, charmante Pastourelle,
Si tu veux me traiter avec plus de douceur,
Dans ce bosquet, assis sur l'herbette,
Je t'apprendrai à jouer du hautbois.
Viens vite, etc.

Chaque matin, ta gorge naissante,
J'ornerai des plus belles fleurs ;
Et puis après, sur ta bouche si fraîche,
Je te ferai mille et mille baisers.
Viens vite, etc.

J'ai deux troupeaux de douces agnelettes,
Qui par là-bas gambadent sur les fleurs ;
Bien les voudraient d'autres Pastourelles,
Mais mes troupeaux seront tous à toi.
Viens vite,etc.

Envain je t 'appelle, Pastourelle,
Tu ne veux pas m'écouter , tu te ris de moi ;
Sur tes attraits tu comptes trop , petite folle,
Car la beauté passe comme une fleur.

Viens vite ! viens vite !
Pastourelle charmante,
Ne fais pas la méchante,
Viens vite ! viens vîte !
Je te serai fidèle.

puce    Sources

  • SOPHIE

j y
Contact
5