La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire


Au nouste poume
A U NOUSTE POUMÈ

Au nouste poumè, (bis)
Que j'abè nau poumes (bis)
Oh ! Que lou bent la ha tremblè,
La poumetes, la poumetes,
Oh ! Que lou bent la ha tremblè,
La poumetes del poumè.

Anotre pommier,
Il y avait neuf pommes ;
Oh ! Que le vent la fasse trembler,
La petite pomme, la petite pomme,
Oh ! Que le vent la fasse trembler,
La petite pomme du pommier.


La plus répandue de toutes les rondes de neuf. On la retrouve tout au long de la chaine des Pyrénées. En Ossau, " lou Poumè " s'est conservé comme chant de circonstance, associé aux anciennes coutumes du mariage. Il fait partie du « présent » de la mariée.

Vallée d'Ossau
Chanté par Augstin Casaux et, Susanne Cauhapé

j y
Contact
5